Cops from the Volusia Sheriff’s Office made a surprise visit to a reported drug deal in Florida, which led to an alleged dealer getting hit in the head by a bag of cocaine.

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

ฝึกอ่านข่าว + เข้าใจ Grammar แบบง่าย

Cops from the Volusia Sheriff’s Office made a surprise visit to a reported drug deal in Florida, which led to an alleged dealer getting hit in the head by a bag of cocaine.

เจ้าหน้าที่ตำรวจจากสำนักงานนายอำเภอโวลูเซีย (Volusia Sheriff’s Office) บุกจับกุมการซื้อขายยาเสพติดในรัฐฟลอริดาแบบไม่ทันตั้งตัว ซึ่งส่งผลให้ผู้ต้องสงสัยค้ายาถูกถุงบรรจุโคเคนกระแทกเข้าที่ศีรษะอย่างจัง

Grammar Analysis (อธิบายละเอียด)

1 Past Simple
ใช้เล่าเหตุการณ์ในอดีต เช่น
made = ไปทำ
led = นำไปสู่

2 which (Relative Clause)
which ใช้อธิบาย "ผลลัพธ์ของทั้งประโยคก่อนหน้า"
แปลว่า "ซึ่ง..."

3 lead to + V-ing
led to getting hit = นำไปสู่การถูกกระแทก

4 Passive (getting hit)
get + V3 = ถูกกระทำ
getting hit = ถูกตี / ถูกกระแทก

5 reported / alleged
reported = ตามรายงาน
alleged = ถูกกล่าวหา (ยังไม่ตัดสิน)

Vocabulary

Word Meaning
Cops ตำรวจ
Surprise visit การบุกแบบไม่ทันตั้งตัว
Reported ตามรายงาน
Alleged ผู้ต้องสงสัย
Getting hit ถูกกระแทก

สรุปข่าว

ตำรวจบุกจับการซื้อขายยาเสพติดในฟลอริดาแบบไม่ทันตั้งตัว และเกิดเหตุไม่คาดคิดเมื่อผู้ต้องสงสัยคนหนึ่งโยนถุงโคเคนทิ้งเพื่อทำลายหลักฐาน แต่ถุงนั้นหล่นกระแทกศีรษะ พวกเดียวกันเอง

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

Grammar-Menu

เก็งศัพท์ TOEIC 2026 จากข่าวจริง: เมื่อยักษ์ใหญ่โลกสั่งเลิก Hybrid Work

Modal Verbsมีกี่ตัว