Ukraine's president spoke to the BBC's Jeremy Bowen in Kyiv days before the four-year anniversary of the war.
🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
เจาะลึก Reported Speech จากการสัมภาษณ์ระดับโลก
🔗 แหล่งข่าวต้นฉบับ: BBC News
ข่าวเมื่อ: 23 กุมภาพันธ์ 2569
Ukraine's president spoke to the BBC's Jeremy Bowen in Kyiv days before the four-year anniversary of the war.
ประธานาธิบดียูเครนให้สัมภาษณ์กับ Jeremy Bowen จาก BBC ในกรุงเคียฟ ไม่กี่วันก่อนวันครบรอบ 4 ปีของสงคราม
🔈
90%
📊 ตาราง #1: วิเคราะห์คำศัพท์จาก Headline
| คำศัพท์ | ความหมาย | ประเภท | UK / US |
|---|---|---|---|
| President | ประธานาธิบดี | Noun | |
| Spoke | พูด/ให้สัมภาษณ์ | Verb(2) | |
| Kyiv | กรุงเคียฟ | Proper N | |
| Anniversary | วันครบรอบ | Noun |
🎯 ตาราง #2: คำศัพท์ TOEIC จากบริบทข่าว
| คำศัพท์ | ความหมาย | ระดับ | UK / US |
|---|---|---|---|
| Interview | สัมภาษณ์ | 650+ | |
| Conflict | ความขัดแย้ง | 700+ | |
| Diplomacy | การทูต | 800+ | |
| Resilience | ความยืดหยุ่น/ทนทาน | 850+ | |
| Significance | ความสำคัญ | 700+ |
💡 ตัวอย่าง Reported Speech ในข่าว
1. He said that the situation was very difficult.
เขาบอกว่าสถานการณ์ในตอนนั้นยากลำบากมาก (เปลี่ยน is → was)
2. Bowen asked if they were ready for more support.
Bowen ถามว่าพวกเขาพร้อมสำหรับการสนับสนุนเพิ่มเติมหรือไม่
3. The president stated that Ukraine would win.
ประธานาธิบดีระบุว่ายูเครนจะชนะ (เปลี่ยน will → would)
4. He told the reporter he had visited the front lines.
เขาบอกผู้สื่อข่าวว่าเขาได้ไปเยี่ยมแนวหน้ามาแล้ว (Past Perfect)
5. Jeremy reported that Kyiv was still standing.
Jeremy รายงานว่ากรุงเคียฟยังคงยืนหยัดอยู่
📝 แบบฝึกหัด Reading
Who did the President of Ukraine speak with in the headline?
🎧 แบบฝึกหัด Listening
ฟังและเลือกประโยค Reported Speech ที่ถูกต้อง:
มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
ในข่าวนี้เราเห็นการใช้ Past Tense (spoke) เพื่อรายงานเหตุการณ์ที่จบไปแล้ว แต่หัวใจสำคัญของการรายงานข่าวคือ **Reported Speech** ครับ
Grammar Focus: เมื่อเรานำคำพูดใครมาเล่าต่อ (Indirect Speech) เราต้องถอย Tense 1 ขั้นเสมอ (Backshift) เช่น "I **am** here" กลายเป็น "He said he **was** there" และอย่าลืมเปลี่ยน Pronoun ให้เข้ากับผู้พูดด้วยครับ
TOEIC Tips: คำว่า **"Significance"** มักออกสอบในพาร์ท Reading เพื่อถามถึงความสำคัญของเหตุการณ์หรือเอกสาร จำไว้ใช้ได้แน่นอนครับ!
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น