The BBC has spoken to families whose lives have been torn apart by impulsive behaviours caused by a family of medications.
SOURCE: BBC NEWS
BBC News Original Report →
The BBC has spoken to families whose lives have been torn apart by impulsive behaviours caused by a family of medications.
บีบีซีได้พูดคุยกับครอบครัวที่ชีวิตต้องพังทลายลงจากพฤติกรรมหุนหันพลันแล่น ซึ่งมีสาเหตุมาจากกลุ่มยารักษาโรคชนิดหนึ่ง💡 มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
ข่าวนี้น่าสนใจมากครับ เพราะเป็นการตีแผ่ผลกระทบของผลข้างเคียงจากยาที่รุนแรงจนทำลายสถาบันครอบครัวได้ (torn apart) โดยเฉพาะคำว่า "impulsive behaviours" หรือพฤติกรรมวู่วามที่ไม่สามารถควบคุมได้ ซึ่งอาจนำไปสู่ปัญหาด้านการเงินหรือความสัมพันธ์ การเรียนรู้ศัพท์จากพาดหัวนี้จะช่วยให้เราเข้าใจโครงสร้าง Passive Voice (have been torn apart) และการขยายความด้วย Relative Clause (whose/caused by) ได้ดีขึ้นครับ
📝 Vocabulary Focus (Headline Analysis)
| Word / Phrase | Pronunciation | Meaning (Thai) |
|---|---|---|
| The BBC | สำนักข่าวบีบีซี | |
| has spoken to | ได้พูดคุยกับ | |
| families | ครอบครัว (หลายครอบครัว) | |
| whose | ผู้ซึ่ง...ของพวกเขา (ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ) | |
| lives | ชีวิต (พหูพจน์ของ life) | |
| have been | ได้ถูก... (โครงสร้าง Passive) | |
| torn apart | ถูกฉีกกระชาก/พังทลายลง | |
| by | โดย/ด้วย | |
| impulsive | วู่วาม/หุนหันพลันแล่น | |
| behaviours | พฤติกรรม | |
| caused by | ที่มีสาเหตุมาจาก | |
| a family of | กลุ่มของ/ตระกูลของ (ในเชิงประเภท) | |
| medications | ยา/ยารักษาโรค |
🎯 TOEIC Vocabulary Key
| TOEIC Word | Pronunciation | Meaning (Thai) |
|---|---|---|
| Medication | ยารักษาโรค (พบบ่อยในบทความสุขภาพ/ประกัน) | |
| Behaviour | พฤติกรรม (พบบ่อยในเรื่องการบริหารจัดการองค์กร) |
💡 TOEIC Sentence Example
| Sentence | Pronunciation | Translation (Thai) |
|---|---|---|
| The patient must complete the course of medication. | ผู้ป่วยต้องรับประทานยาให้ครบตามที่กำหนด |
📖 Reading Check
Question: What is the main cause of the families' lives being torn apart?
🎧 Listening Challenge
Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)
Source: BBC News | Prepared for English Learners | 14/2/2569
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น