Civilians to soldiers: how four years of war has changed ordinary Ukrainians
🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษจากเหตุการณ์จริงทั่วโลก
อ่านข่าวต้นฉบับ (BBC News)
February 22, 2026
Civilians to soldiers: how four years of war has changed ordinary Ukrainians
จากพลเรือนสู่ทหาร: สงครามสี่ปีเปลี่ยนชีวิตชาวยูเครนธรรมดาไปอย่างไร
Volume: 95%
คำศัพท์จาก Headline
| คำศัพท์ | ความหมาย | ประเภท | เสียง |
|---|---|---|---|
| Civilian | พลเรือน | n. | |
| Soldier | ทหาร | n. | |
| Ordinary | ธรรมดา, ปกติ | adj. | |
| Change | เปลี่ยนแปลง | v. |
คำศัพท์ TOEIC ที่น่าสนใจ
| คำศัพท์ | ความหมาย | ระดับ TOEIC | เสียง |
|---|---|---|---|
| Dramatically | อย่างรวดเร็ว/อย่างมาก | 700+ | |
| Impact | ผลกระทบ | 550+ | |
| Experience | ประสบการณ์ | 400+ | |
| Transform | เปลี่ยนรูป/แปรรูป | 650+ | |
| Situation | สถานการณ์ | 500+ |
ตัวอย่างประโยค
Many civilians had to leave their homes.
พลเรือนหลายคนต้องละทิ้งบ้านเรือนของตน
The war changed everything for the family.
สงครามเปลี่ยนทุกอย่างสำหรับครอบครัวนี้
He was an ordinary teacher before the conflict.
เขาเคยเป็นครูธรรมดาๆ ก่อนจะเกิดความขัดแย้ง
The soldiers are protecting the city.
พวกทหารกำลังปกป้องเมือง
The situation has lasted for four years.
สถานการณ์นี้ดำเนินมาเป็นเวลาสี่ปีแล้ว
Reading Check
Who is the headline mainly about?
Listening Practice
คุณได้ยินคำว่าอะไร?
มุมมองของแอดมิน
บทความนี้สะท้อนให้เห็นความเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งในสังคมยูเครน เมื่อคนธรรมดา เช่น ครู วิศวกร หรือศิลปิน ต้องกลายมาเป็นทหารเพื่อปกป้องประเทศ เป็นการใช้ภาษาที่เรียบง่ายแต่ทรงพลังครับ
Grammar Note: พาดหัวข่าวใช้ "has changed" (Present Perfect) เพื่อบอกว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต (สงครามที่เริ่มเมื่อ 4 ปีก่อน) ยังคงส่งผลต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน
TOEIC Tip: คำว่า Ordinary มักเจอในพาร์ท Reading เพื่อเปรียบเทียบกับคำว่า Extraordinary (พิเศษ) หรือ Specialized (เฉพาะทาง) จำไว้ใช้สอบได้เลยครับ!
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น