Trump says 'framework of a future deal' discussed on Greenland as he drops tariffs threat
BBC News Original Report →
Trump says 'framework of a future deal' discussed on Greenland as he drops tariffs threat
ทรัมป์เผยมีการหารือ "กรอบข้อตกลงในอนาคต" เกี่ยวกับกรีนแลนด์ พร้อมประกาศระงับคำขู่ขึ้นภาษี
💡 มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
ข่าวนี้น่าสนใจมากครับ เพราะเป็นการกลับมาของประเด็น "การซื้อกรีนแลนด์" ที่เคยเป็นข่าวดังในสมัยแรกของทรัมป์ จุดที่น่าสังเกตคือการใช้คำว่า "framework" ซึ่งหมายถึงโครงสร้างหรือกรอบการทำงาน ทำให้เห็นว่าการเจรจาอาจจะขยับไปไกลกว่าแค่การพูดลอยๆ นอกจากนี้ยังมีเรื่องของ "tariffs threat" หรือการขู่เก็บภาษีศุลกากร ซึ่งทรัมป์มักใช้เป็นเครื่องมือต่อรอง (Leverage) ทางการเมืองและเศรษฐกิจเสมอครับ
📝 Vocabulary Focus (Headline Words)
| Word / Phrase | Pronunciation | Meaning (Thai) |
|---|---|---|
| Framework | กรอบแนวคิด, โครงร่าง | |
| Future deal | ข้อตกลงในอนาคต | |
| Discussed | ถูกหยิบยกมาพูดคุย/หารือ | |
| Drops | ทิ้ง, ยกเลิก (ในบริบทนี้) | |
| Tariffs | ภาษีศุลกากร (นำเข้า/ส่งออก) | |
| Threat | การข่มขู่, ภัยคุกคาม |
📈 TOEIC Vocabulary & Example
| TOEIC Word | Example Sentence | Meaning (Thai) |
|---|---|---|
| Negotiation (n.) |
The negotiation between the two countries lasted for hours. |
การเจรจาต่อรอง |
| Agreement (n.) |
They finally reached an agreement on the trade deal. |
ข้อตกลง, สัญญา |
📖 Reading Check
Question: What did Donald Trump decide to do regarding the "tariffs threat"?
🎧 Listening Challenge
Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)
Source: BBC News | Prepared for English Learners
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น