The tanker was seized in a predawn operation "without incident", the US military's Southern Command said.
The tanker was seized in a predawn operation "without incident", the US military's Southern Command said.
แปลเป็นไทย
เรือบรรทุกน้ำมันถูกยึดในปฏิบัติการช่วงก่อนรุ่งสาง "โดยไม่มีเหตุรุนแรงใดๆ" กองบัญชาการภาคใต้ของกองทัพสหรัฐฯ ระบุ
สรุปข่าวสั้น
กองทัพสหรัฐฯ ประสบความสำเร็จในการเข้ายึดเรือบรรทุกน้ำมันลำหนึ่งผ่านปฏิบัติการจู่โจมในช่วงเช้ามืด ซึ่งเหตุการณ์เป็นไปอย่างราบรื่นและไม่มีการปะทะหรือความสูญเสียใดๆ เกิดขึ้น
คำศัพท์น่าสนใจ (Vocabulary)
| คำศัพท์ | คำแปล | ฟังเสียง |
|---|---|---|
| Tanker | เรือบรรทุกน้ำมัน | |
| Seized | ถูกยึด | |
| Predawn | ก่อนรุ่งสาง | |
| Operation | ปฏิบัติการ | |
| Incident | เหตุการณ์/เหตุรุนแรง | |
| Military | กองทัพ/ทหาร | |
| Southern | ทางตอนใต้ | |
| Command | กองบัญชาการ | |
| Without | โดยไม่มี | |
| Success | ความสำเร็จ |
แบบฝึกหัด (Quizzes)
1. Reading: When did the operation take place?
NoonPredawn
Late night
2. Listening: ฟังแล้วเลือกคำศัพท์ที่ได้ยิน (ฟังได้ 2 ครั้ง)
Incident
Inside
Insistent
มุมมองของแอดมิน
คำว่า "without incident" เป็นสำนวนที่พบบ่อยในข่าวต่างประเทศครับ หมายถึงทุกอย่างผ่านพ้นไปด้วยดีโดยไม่มีอุปสรรคหรือเหตุร้าย การเรียนรู้คำศัพท์จากสถานการณ์จริงแบบนี้จะช่วยให้เราจำได้แม่นขึ้น สู้ๆ นะครับทุกคน!
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น