Storm Chandra is the third major storm to hit the UK this month.
BBC News Original Report →
)
Image Credit: BBC News
Storm Chandra is the third major storm to hit the UK this month.
พายุจันทราเป็นพายุลูกใหญ่ลำดับที่สามที่พัดถล่มสหราชอาณาจักรในเดือนนี้💡 มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
วิเคราะห์ Tense: พาดหัวนี้ใช้ Present Simple Tense (S + V.1) โดยใช้กริยาช่วย "is" เพื่อแสดงข้อเท็จจริง (Fact) หรือสถานการณ์ปัจจุบัน ในภาษาข่าวมักใช้ Tense นี้เพื่อให้ข่าวดูสดใหม่และกระชับครับ
Active/Passive Voice: ประโยคนี้เป็น Active Voice เนื่องจากประธาน (Storm Chandra) เป็นผู้กระทำสถานะว่าเป็นพายุลูกที่สาม ส่วนส่วนที่ตามหลัง "to hit" เป็นการขยายความเพิ่มครับ
Tense Transformation (ลองเปลี่ยนกาล):
- Past Simple: Storm Chandra was the third major storm to hit the UK last month. (พายุจันทราเคยเป็นพายุลูกที่สามที่ถล่มสหราชอาณาจักรเมื่อเดือนที่แล้ว)
- Future Simple: Storm Chandra will be the third major storm to hit the UK this month. (พายุจันทราจะเป็นพายุลูกที่สามที่จะถล่มสหราชอาณาจักรในเดือนนี้)
- Present Perfect: Storm Chandra has been the most damaging storm to hit the UK so far. (พายุจันทราได้กลายเป็นพายุที่สร้างความเสียหายมากที่สุดที่ถล่มสหราชอาณาจักรจนถึงตอนนี้)
สรุปเนื้อหาข่าว:
- สหราชอาณาจักรเผชิญกับพายุ "จันทรา" ซึ่งรุนแรงเป็นลำดับที่ 3 ของเดือนนี้
- มีการเตือนภัยเรื่องกระแสลมแรงและฝนตกหนักในหลายพื้นที่
- พายุลูกนี้ตอกย้ำถึงสภาพอากาศที่แปรปรวนอย่างหนักในทวีปยุโรปช่วงต้นปี
📝 Vocabulary Focus
| Word / Phrase | Pronunciation | Meaning (Thai) |
|---|---|---|
| Storm | พายุ | |
| Major (TOEIC) | สำคัญ, หลัก, ใหญ่หลวง | |
| Hit | พัดถล่ม, กระแทก, ตี | |
| Monthly (TOEIC) | รายเดือน, ในเดือนนั้นๆ | |
| Third | ลำดับที่สาม |
📖 Reading Check
Question: How many major storms have hit the UK this month according to the news?
🎧 Listening Challenge
Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น