Millions to get £150 off energy bills for further five years
Millions to get £150 off energy bills for further five years
คนนับล้านเตรียมรับส่วนลดค่าไฟ 150 ปอนด์ ต่อเนื่องไปอีก 5 ปี
Image Credit: BBC News / Unsplash
🔍 1. Tense Analysis
พาดหัวข่าว: "Millions to get £150 off..."
Tense: Future Reference (ใช้ Infinitive with 'to')
เหตุผล: ในภาษาข่าว การใช้ "to + verb" แทน "will" หรือ "is going to" เพื่อประหยัดพื้นที่และสื่อถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นแน่นอนในอนาคตอันใกล้
โครงสร้าง: Subject (Millions) + [be] + to + Verb (get)
Voice: Active Voice (ประธาน 'คนนับล้าน' เป็นผู้รับเงินโดยตรง)
🔄 2. Tense Transformation
- Past Simple: Millions got £150 off energy bills. (คนนับล้านได้รับส่วนลดค่าไฟไปแล้ว 150 ปอนด์)
- Future Simple: Millions will get £150 off energy bills. (คนนับล้านจะได้รับส่วนลดค่าไฟ 150 ปอนด์)
- Present Perfect: Millions have gotten £150 off energy bills. (คนนับล้านได้รับส่วนลดค่าไฟ 150 ปอนด์เรียบร้อยแล้ว)
📌 3. News Summary (สรุปเนื้อหาข่าว)
- รัฐบาลสหราชอาณาจักรประกาศขยายเวลาโครงการ Warm Home Discount ออกไปอีก 5 ปี จนถึงปี 2030
- โครงการนี้จะช่วยลดค่าไฟฟ้าให้กับครัวเรือนที่มีรายได้น้อยและผู้เปราะบางประมาณ 3 ล้านครัวเรือน
- ผู้ที่ได้รับสิทธิ์จะได้รับส่วนลด 150 ปอนด์ (ประมาณ 6,600 บาท) โดยจะหักออกจากบิลค่าไฟโดยอัตโนมัติในช่วงฤดูหนาว
- เป้าหมายคือเพื่อบรรเทาภาวะวิกฤตค่าครองชีพและช่วยให้ประชาชนสามารถรักษาความอบอุ่นในบ้านได้ในช่วงอากาศหนาวเย็น
📝 Vocabulary Focus
| Word / Phrase | Pronunciation | Meaning (Thai) |
|---|---|---|
| Bill (Noun) | ใบแจ้งหนี้ / บิล | |
| Discount (Noun) | ส่วนลด | |
| Further (Adjective) | เพิ่มเติม / ต่อไป | |
| Household (Noun) | ครัวเรือน (TOEIC) | |
| Scheme (Noun) | แผนการ / โครงการ | |
| Eligible (Adjective) | มีสิทธิ์ / มีคุณสมบัติ (TOEIC) |
💡 มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
ข่าวนี้น่าสนใจมากครับ เพราะใช้คำศัพท์พื้นฐานแต่สำคัญมากสำหรับชีวิตประจำวันและการสอบ TOEIC เช่นคำว่า "Eligible" (มีสิทธิ์) ซึ่งมักจะออกสอบในพาร์ท Reading บ่อยๆ ส่วนพาดหัวข่าวที่ใช้ "to get" เป็นเทคนิคที่แอดมินอยากให้จำไว้เลยครับ เวลาอ่านข่าวภาษาอังกฤษจะเจอรูปประโยคแบบนี้บ่อยมาก แทนที่จะเป็น Millions will get (ผิดกฎพาดหัวข่าว) เขามักจะตัดให้สั้นลงเหลือเพียง Millions to get ครับ
📖 Reading Check
Question: How long has the discount scheme been extended?
🎧 Listening Challenge
Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น