Trump floats national emergency on housing affordability as GOP urged to act

Headline: Trump floats national emergency on housing affordability as GOP urged to act

Source: CNN (December 2025)

แปลหัวข้อข่าว: "ทรัมป์เสนอให้ประกาศภาวะฉุกเฉินระดับชาติเรื่องความสามารถในการซื้อที่อยู่อาศัย ขณะที่พรรครีพับลิกันถูกกระตุ้นให้เร่งดำเนินการ"

🔑 Vocab Focus: เจาะศัพท์ TOEIC

ในข่าวนี้มีคำศัพท์ที่ชาว TOEIC ต้องรู้ ดังนี้ครับ:

1. Affordability (n.) /əˌfɔːrdəˈbɪləti/
   

   ความหมาย: ความสามารถในการจ่ายได้, การมีราคาที่ซื้อหามาได้

   TOEIC Context: มักใช้พูดถึงราคาบ้าน ค่าครองชีพ หรือราคาสินค้า

2. Urge (v.) /ɜːrdʒ/
   

   ความหมาย: กระตุ้น, เร่งเร้า

   TOEIC Context: พบบ่อยในอีเมลธุรกิจ

3. Emergency (n.) /ɪˈmɜːrdʒənsi/
   

   ความหมาย: ภาวะฉุกเฉิน

   TOEIC Context: มักออกคู่กับ Exit หรือ Procedures

4. Act (v.) /ækt/
   

   ความหมาย: ดำเนินการ, ปฏิบัติหน้าที่

   TOEIC Context: การลงมือทำในทางธุรกิจหรือนโยบาย

---

📖 ตัวอย่างประโยคจากข่าว

"The President floats the idea of a national emergency to address housing affordability issues."

Trick: คำว่า address ใน TOEIC แปลว่า “จัดการกับปัญหา”